Ultime notizie:

Last News:

Palcoscenico senza confini: al via i corsi di teatro 2026/2027 firmati Progetto Teatro  Pistoia

Riaprono nel mese di settembre le iscrizioni ai laboratori...

UAPC ospita la presentazione del 55° numero di NATURART

Dal neuroscienziato Vittorio Gallese alle radici del territorio: la...

Ultime notizie:

LAST NEWS:

Palcoscenico senza confini: al via i corsi di teatro 2026/2027 firmati Progetto Teatro  Pistoia

Riaprono nel mese di settembre le iscrizioni ai laboratori...

UAPC ospita la presentazione del 55° numero di NATURART

Dal neuroscienziato Vittorio Gallese alle radici del territorio: la...

Torna Santa Celestina 2026 a San Marcello Pistoiese!

Di seguito il programma dal 2 all'8 settembre: Mercoledì 2...

UAPC ospita la presentazione del 55° numero di NATURART

Dal neuroscienziato Vittorio Gallese alle radici del territorio: la...

Patate per tutti a Serra Pistoiese!

Sabato 12 settembre 2026 torna a Serra Pistoiese la...

100 Numeri per Discover Pistoia!

La rivista, che ogni mese racconta il cuore della...

Nell’ottavo anno con l’abito nuovo

Naturart entra nell’ottavo anno di vita e si mette l’abito nuovo.

Non cambiano gli obiettivi della rivista, portavoce delle bellezze e delle ricchezze del territorio pistoiese, con il desiderio di rivolgere il suo racconto sia a coloro che abitano vicino, sia a coloro che vivono lontano e che magari non hanno ancora avuto l’occasione per venire da noi. Non si modifica neppure l’entusiasmo: quell’entusiasmo legato ad un progetto che è ormai riconosciuto e apprezzato un po’ da tutti e ovunque e che ha saputo mettere radici e continuare a proiettare i suoi rami ben al di là delle mura cittadine.
Cambia però la veste, fin dalla copertina e – in maniera ancora più accentuata – all’interno. Starà a voi lettori giudicare il risultato raggiunto. A noi spetta il compito di proseguire, se possibile, con sempre maggiore slancio lungo una strada che guarda con ottimismo al futuro ma che comincia ad avere anche un bel passato, fatto di 27 numeri, di centinaia di articoli, di immagini che resteranno nella memoria, di narrazioni che hanno sempre generato nuovi incontri e stimoli. In queste pagine soffia una brezza nuova: non migliore – forse –, ma diversa.
Parlano le parole, continuano a parlare le fotografie, ma anche gli spazi bianchi finiscono per avere una voce. C’è una “leggerezza” accentuata, considerando la “leggerezza” come elemento positivo, come una modalità di racconto: allo stesso modo in cui la intendeva Italo Calvino, che ha prestato a Michele Fabbricatore – e, tramite lui, a Naturart e al nostro territorio – un nuovo compagno di strada: Cosimo degli Alberi, che inizia con questo numero il suo cammino, fatto di sogni, di poesia e di progetti concreti, che osserva la città e vuole contribuire a renderla migliore.

Giovanni Capecchi
Direttore Editoriale
Managing Editor

g.capecchi@discoverpistoia.it

Sponsored by:

spot_img

Eventi

settembre, 2026

Discover Shop

spot_img

Don't miss

Pistoia Città Magica, al via il 6 settembre!

Il 6 settembre entra nel vivo il progetto triennale...

Dopo dieci anni torna la Festa Medievale di Montevettolini!

Sabato 12 settembre 2026, dalle ore 16.00 a mezzanotte,...

Mostra temporanea “Voci dal chiostro. Antichi monasteri in Valdinievole”

Sabato 29 agosto alle ore 17.00 si terrà al...

Patate per tutti a Serra Pistoiese!

Sabato 12 settembre 2026 torna a Serra Pistoiese la...
Naturart
Naturart
Pubblicazione di punta della Giorgio Tesi Group è la rivista trimestrale gratuita NATURART, edita in italiano e inglese dal 2010 con l’intento di valorizzare in Italia e all’estero le eccellenze e i tesori custoditi da Pistoia e dalla sua provincia. Naturart è media partner riconosciuto per gli eventi speciali di numerose istituzioni locali impegnate nella promozione del senso di orgoglio e di appartenenza a questo territorio.
spot_imgspot_img

Potrebbero interessarti anche

UAPC ospita la presentazione del 55° numero di NATURART

Dal neuroscienziato Vittorio Gallese alle radici del territorio: la storica rivista si rinnova e si presenta alla città. Ospiti, cultura e sostenibilità nell'area talk...

100 Numeri per Discover Pistoia!

La rivista, che ogni mese racconta il cuore della città, festeggia lo storico traguardo dei 100 numeri editati. A gosto non è solo il mese...

Alla scoperta di Gavinana con NATURART 54: un viaggio tra storia, cultura e territorio

Un pomeriggio dedicato alla scoperta di uno dei borghi della Montagna Pistoiese, Gavinana.Sabato 18 luglio alle ore 17.00, nei giardini di Palazzo Achilli a...